Übersetzte Untertitel

Übersetzte Untertitel für Ihre Videos

Sie laden ein Video hoch und erhalten die Untertitel in der Sprache Ihrer Wahl, als .srt-Datei für YouTube, Premiere, CapCut und VLC. Auf Wunsch bekommen Sie auch das Video mit eingebrannten Untertiteln zurück.

So funktioniert es

Der Ton des Videos wird auf unseren Servern transkribiert. Der transkribierte Text geht nur für die Übersetzung an Mistral AI in Europa. Das hochgeladene Video wird gelöscht, sobald die Arbeit fertig ist, die Untertitel und das fertige Video nach 24 Stunden.

Domande frequenti

Was kostet das Übersetzen der Untertitel?

Der Preis richtet sich nach den Minuten des Videos, jede angefangene Minute zählt, mit einem Mindestbetrag. Sie sehen ihn nach dem Hochladen und vor dem Bezahlen. Bezahlt wird online ohne Konto, und wenn die Arbeit scheitert, erstatten wir den Betrag.

In welche Sprachen wird übersetzt?

Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch und Rumänisch. Die gesprochene Sprache erkennt die Transkription selbst, oder Sie wählen sie, wenn das Video mit Musik oder Geräuschen beginnt. Dazu bekommen Sie die Untertitel in der Originalsprache.

Wohin gehen mein Video und der Text?

Das Video geht auf unsere Server in Europa, wo der Ton transkribiert wird. Der transkribierte Text geht nur für die Übersetzung an Mistral AI, ebenfalls in Europa. Das hochgeladene Video wird nach getaner Arbeit gelöscht, die Untertitel und das fertige Video nach 24 Stunden.

Welche Videos werden angenommen, und wie lange dauert es?

MP4, MOV, WebM oder MKV, bis 15 Minuten und 500 MB. Die Untertitel kommen in wenigen Minuten; das Video mit eingebrannten Untertiteln dauert länger, weil es ganz neu kodiert wird. Die SRT-Datei öffnet sich in YouTube, Premiere, CapCut und VLC.