Binatomy
Subtítulos traducidos

Subtítulos traducidos para tus vídeos

Subes un vídeo y recibes los subtítulos en el idioma que elijas, en un archivo .srt que se abre con YouTube, Premiere, CapCut y VLC. Si lo pides, te devolvemos también el vídeo con los subtítulos incrustados.

Cómo funciona

El audio del vídeo se transcribe en nuestros servidores. El texto transcrito va a Mistral AI, en Europa, solo para la traducción. El vídeo que subes se borra en cuanto termina el trabajo; los subtítulos y el vídeo final, a las 24 horas.

Domande frequenti

¿Cuánto cuesta traducir los subtítulos?

El precio va por minutos de vídeo, contando cada minuto empezado, con un importe mínimo. Lo ves después de subir el vídeo y antes de pagar. Se paga online sin cuenta, y si el trabajo falla te devolvemos el dinero.

¿A qué idiomas se traducen?

Italiano, inglés, francés, español, alemán, portugués, neerlandés, polaco y rumano. La transcripción reconoce sola el idioma hablado en el vídeo, o lo eliges tú si el vídeo empieza con música o ruido. También recibes los subtítulos en el idioma original.

¿Dónde acaban mi vídeo y el texto?

El vídeo va a nuestros servidores en Europa, donde se transcribe el audio. El texto transcrito va a Mistral AI, también en Europa, solo para la traducción. El vídeo subido se borra al acabar el trabajo; los subtítulos y el vídeo final, a las 24 horas.

¿Qué vídeos acepta y cuánto tarda?

MP4, MOV, WebM o MKV, de hasta 15 minutos y 500 MB. Los subtítulos llegan en unos minutos; el vídeo con los subtítulos incrustados tarda más, porque se vuelve a codificar entero. El archivo SRT se abre en YouTube, Premiere, CapCut y VLC.